В 1837 году Лермонтова направили служить в действующую армию на Кавказ, что вполне можно расценивать как ссылку в связи с опалой за известное стихотворение «На смерть поэта”. Старший научный сотрудник Центра кавказских исследований МГИМО МИД РФ, кандидат исторических наук, создатель Дома-музея М.Ю.Лермонтова в Тамани и Таманского археологического музея Владимир Захаров, недавно презентовавший Союзу писателей Армении свою книгу «М.Ю.Лермонтов в Карабахе в 1837 году”, всерьез занялся вопросом, бывал ли поэт в Шуши.
Posts Tagged ‘about armenia’
Lermontov’s Armenian Relatives and His Trip to Artsakh Karabakh
Russian Authours About Armenia
If you read Russian and missed my old posts I am sure you will enjoy beautiful poetry from Elena Shuvaeva Petrosyan about Armenia and Armenians. The Russian authour from Moscow who is married to an Armenian now lives and creates in Yerevan ;-) She is also a journalist who always raises up most important issues in Armenia,for example one of my posts about homeless foreigners in Armenia is based on her various entires in Russian. This beautiful lady’s last article is about unbearable living conditions of Armenian refugees from Azerbaijan.
And today I want to share with you her feelings about two countries, her Motherland Russia an new home Armenia. I guess this is how most people having two Homelands feel, including almost entire Armenian nation…
Я не хочу быть псевдопатриотом
И пафосом дышать в стихах.
Россия мне была (и есть!!!) оплотом,
Я о её грущу степях…
Но затерявшись в оных, я не скрою,
Как о камнях порой взгрустну.
И облако, ласкалось что с горою,
Напомнит мне армянскую страну.
Август 2008
Поющие фонтаны Еревана (Армянский цикл)
Via saramarabu
By Alex Vinokur.
Стихи Александра Винокура
Поющие фонтаны Еревана (Армянский цикл)
Печально мне. Седые братья,
Седые оба без вины,
Стоят и слушают проклятья
Чужой, жестокой стороны.
И Араратская долина,
Как вся Армения, как мать,
Что родила их и растила,
Не может двух сынов обнять.
1973
More…
Visions of Ararat: Writings on Armenia by Christopher J. Walker
Description
Despite the great geographical gulf that separates them, Armenia and Europe have maintained links for many centuries — at least since the late Middle Ages when the King of Armenia travelled to London to try and reconcile the warring kingdoms of England and France. Since then, diverse travellers have written perceptively and affectionately of that far off, beautiful land and of a people who have shown great inner tenacity in the face of a difficult history. This anthology brings together the best writing on Armenia — accounts by travel writers, historians, soldiers, poets, painters and politicians. Each section is annotated and placed in context. The result is a lively and colourful picture of a resilient and resourceful people.
Армения и Армяне глазами иностранцев
Via arve
Эти люди — духовные лица порабощенной, но благородной нации, которая подвергалась изгнанию и гнету наравне с евреями и греками, но не вынесла из него ни озлобленности первых, ни раболепия вторых. Эта нация приобрела богатства, не прибегая к ростовщичеству, и все почести, которые могут быть дарованы тому, кто находится в рабстве, без интриг…
Трудно было бы найти летописи народа, менее запятнанные преступлениями, чем летописи армян, добродетели которых были мирные, а пороки — следствие притеснений. Но какова бы ни была их судьба, а она печальна, что бы ни ожидало их в будущем, их страна всегда должна оставаться одной из самых интересных на земном шаре…
Д.Байрон
Армяне — представители одной из самых древних христианских цивилизованных рас, являются сами по себе одной из наиболее интеллигентных и продуктивных рас, которые только существуют на свете.
У.Гладстон
Если и есть христианский народ, заслуживающий того, чтобы привлечь к себе симпатии Европы, то это именно армянский народ… Великая, удивительная… древняя, благородная, прославленная нация, хоть и разделенная между тремя державами… насчитывает четыре миллиона человек, но, несмотря на тяжелые испытания и потери, ее остатки и сегодня еще представляют достаточно сильный элемент, чтобы в один прекрасный день стать ядром большого государства.
В.Ланглуа
Утверждаясь в центрах европейского просвещения, в их древней и новой культурной среде, армяне не ленились Read more »
Елена Шуваева-Петросян «С любовью к Армении»
Те, кто прочитал предыдущие две статьи ( про Алана Микли и Марию Петровых) наверняка поняли, что они написаны рукой одного и того же автора, вот этой очаровательной, талантливой поэтессы, журналистки, переводчика Елены Шуваевой-Петросян, москвички, переехавшей в Ереван…
Дата рождения: 17 апреля 1978 г.
Страна: Армения
Город: Ереван
С любовью к Армении
Что связывало поэтессу и переводчицу Марию Петровых с Арменией?
Автор: Елена Шуваева-Петросян
На свете лишь одна Армения,
У каждого – своя.
От робости, от неумения
Её не воспевала я…
Мария Петровых
…………………………………………………..
Арсений Тарковский:
“…Она была одна из первых трех русских поэтесс, вероятно, двадцатого века. Ну я не знаю, кто: Ахматова, Цветаева — может быть — и Мария Петровых… А кто еще? Больше вы не увидите никого. Ее значение непреложно, потому что это поэзия очень высокая, это поэзия свободного, гордого, вольного и независимого духа, и она всегда останется с людьми, сколько бы ее ни издавали: в количестве пяти экземпляров, пятидесяти экземпляров, пятидесяти тысяч — это совершенно безразлично.
Famous people about Armenia and Armenians
Elisabeth Bauer (b. 1948)- Austrian Armenologist
In general, much too little has been known about Armenia, even though, culturally speaking, Europe owes her a considerable debt. At the dawn of history, Armenia was one of the cradles of civilization… Millennia before the Christian era, the economy, arts and popular traditions of Armenia had developed to such an extent that her culture stimulated Egypt, Greece and Rome both materially and spiritually.
PEOPLE Hedrick Smith (b. 1933)- American TV commentator, foreign correspondent, and author
Armenians maintained a strong sense of national identity even in the darkest years of Communist rule. Their republic is ethnically the purest of all fifteen major political regions of the USSR.
Enjoy more

Posted in
Tags:







